I may be persona non grata at every company in this town, but there's at least one employer I know who would love to hire me.

可能这镇上的每家公司都不欢我，但至少有一个雇主愿意雇用我。

Now that Shakira's no longer with persona non grata.

现在夏奇拉不再和那个不受欢的人在一起。

No, I think I'm already persona non grata with them.

不，我想我已经是不受欢的人。

So he was there and the whole family was there because he's persona non grata.

所以出现在那里，全家人也在场，是不受欢的人物。

They are persona non grata there.

在那里, 们是" 不受欢的人" (persona non grata)。

The Scavo twins had become persona non grata, and Lynette's secret dream of being able to take an occasional nap on Saturdays was growing dimmer and dimmer.

Scavo家的双胞不受欢的人，而Lynette周六能偶尔打个盹的梦想则变得越来越渺茫。

Tesla's head honcho Elon Musk has gone from leftist darling to persona non grata in an instant.

特斯拉的掌门人埃隆·马斯克，从左派宠儿瞬间变不受欢的人物。

FBI is persona non grata at the moment.

联调局的人现在可不太受欢。

Simon Mellman is persona non grata from now on.

西蒙梅尔曼。

To the Whig press, Tyler was now persona non grata, destined to be called Old Veto.

对于辉格党媒体来说, 泰勒现在是不受欢的人, 注定要被称老否决。

The Russian Foreign Ministry says it summoned a senior diplomat of the U.S. embassy in Moscow on Wednesday and declared a list of American diplomats " persona non grata."

俄罗斯外交部表示，已于周三传唤美国驻莫斯科大使馆的一名高级外交官，并公布一份美国外交官的“不受欢人员”名单。

You were then banned from Colombia after that, and they said you were considered persona non grata due to alarming and concerning behavior.

此后， 你被哥伦比亚禁止入境，们称你行令人震惊且值得关注而被视不受欢的人。

Secretary of State Marco Rubio recently declared Rasool to be persona non grata in the latest move taken by the Trump administration against South Africa.

国务卿马科·鲁比奥最近宣布拉苏尔不受欢的人，这是特朗普政府针对南非采取的最新举措。

So I went to all the clubs that were kind of persona non grata to build a constituency outside of what everyone called the normal people, who frankly turned out to be abnormal.

所以我去所有那些被视不受欢的俱乐部，以在大家所谓的正常人之外建立一个支持群体，而这些正常人实际上表现得很不正常。